This website is new and under construction: it will be filled with content. The structure of the website is also not yet complete and stable. It is still published, so that friends can use their comments, criticism and suggestions to help shape the resulting website.

Diese Webseite ist neu und befindet sich noch im Aufbau: sie wird nach und nach mit Inhalt gefüllt werden. Die Struktur der Webseite ist auch noch nicht vollständig und stabil. Sie wird trotzdem veröffentlicht, damit Freunde mit ihren Kommentaren, Kritiken und Vorschlägen  die entstehende Webseite mitgestalten können.