[DE] „Eine riesige Sonnenblume, aufgepflanzt auf einem mächtigen Stengel und gleichsam an Elephantiasis erkrankt, harrte in gelber Klage der letzten, traurigen Tage ihres Lebens und beugte sich unter der Wucht ihrer scheußlichen Korpulenz. Doch die naiven Vorstadtglöcklein und anspruchslosen Perkalblümchen standen ratlos in ihren gestärkten rosa und weißen Hemdchen da und hatten kein Verständnis für die große Tragik der Sonnenblume.“ Bruno Schulz, Die Zimtläden. 2. Auflage. München 2004. S. 11f..

Eine magische Stimmung erzeugt der Schriftststeller Bruno Schulz mit seinen sprachlich virtuosen Beschreibungen, schafft neue Welten, gibt sich dem ungehinderten Spiel der Phantasie hin.

Dieser berühmte Schriftsteller und Maler wurde am hellichten Tage im November 1942 von einem SS-Mörder erschossen.

Kurzbiographie Bruno Schulz

Werklehrer – handicraft teacher – Nauczyciel pracy

[EN] “An enormous sunflower, lifted on a powerful stem and suffering from hypertrophy, clad in the yellow mourning of the last sorrowful days of its life, bent under the weight of its monstrous girth. But the naive suburban bluebells and unpretentious dimity flowers stood helpless in their starched pink and white shifts, indifferent to the sunflower’s tragedy.“

The writer Bruno Schulz creates a magical atmosphere with his masterly descriptions, creates new worlds, gives in to the unhindered game of imagination.

In November 1942 this famous painter and writer was shot in broad daylight by an SS murderer.

short biography Bruno Schulz

[PL] „..Ogromny słonecznik, wydźwignięty na potężnej łodydze i chory na elephantiasis, czekał w żółtej żałobie ostatnich, smutnych dni żywota, uginając się pod przerostem potwornej korpulencji. Ale naiwne przedmiejskie dzwonki i perkalikowe, niewybredne kwiatuszki stały bezradne w swych nakrochmalonych różowych i białych koszulkach, bez zrozumienia dla wielkiej tragedii słonecznika…”

Pisarz Bruno Schulz tworzy magiczną atmosferę dzięki swoim językowo wirtuozowskim opisom, tworzy nowe światy, oddaje się nieskrępowanej grze wyobraźni.

Ten słynny pisarz i malarz został zastrzelony w biały dzień, w listopadzie 1942 roku, przez mordercę z SS.

Krótka biografia Bruno Schulza